实地数据解释定义(或“经典款”)